A Jackpot, le docteur Robbins a reçu par la poste un paquet très spécial : une tête humaine en état de décomposition avancée. Alerté, Grissom se rend dans la petite ville du Nevada afin d'y retrouver le reste du corps. Mais, il se heurte vite à l'hostilité à peine masquée des autorités locales qui ne supportent visiblement pas l'intrusion de la police scientifique dans leurs affaires. Pendant ce temps, Catherine reçoit un cadeau inattendu de son père... (thetvdb.com)