C'est la pleine lune, Alex est en train de battre son record de cadavres consécutifs. Elle est appelée pour l'enquête d'Horatio et de Delko : le cadavre d'un ressortissant cubain, puis pour celle de Tim et Calleigh : un homme retrouvé mort devant un distributeur automatique de billet. (thetvdb.com)