Rétabli dans ses fonctions, et son honneur sauf, le juge François Roban réalise qu'il a peut-être bénéficié d'un coup de pouce dont il se serait bien passé. Les autonomistes d'extrême-gauche emmenés par Thomas, Iannis et Sophie projettent un attentat après avoir acheté des explosifs aux Kurdes. Pour les localiser avant qu'ils ne mettent leur menace à exécution, les hommes de la DPJ remontent toutes les pistes. Mais au même moment, une guerre des polices démarre... (thetvdb.com)