Après avoir testé Samy, les trafiquants l'intègrent à leur réseau. Samy les espionne et rend compte à la Capitaine Berthaud... de plus en plus séduite par le courage de cet homme ! Maître Szabo a compris que Joséphine ne l'aime pas et se sert de lui. Il lui donne une mission impossible : faire libérer Mister Aziz qui a été interpellé pour l'affaire du "barbecue"... Le Chef de Cabinet a tabassé sa femme. Il supplie Pierre Clément d'agir pour que l'affaire ne s'ébruite pas... (thetvdb.com)