L'équipe scorpion est engagée par une entreprise développant des dômes biologiques pour la NASA. A l'intérieur du dôme, tout ne se passe pas comme prévu... Parallèlement, les conditions spéciales sous le dôme causent des flashbacks sur l'épisode de la fusée à Walter. Ces flashbacks le pousseront à prendre une décision radicale pour l'avenir de l'entreprise... (thetvdb.com)