Laura confie à son fils son envie de construire une relation durable avec Maxime. Mais en découvrant Adil endeuillé, elle réalise que Maxime lui a caché la mort d'Anaïs : peut-elle vraiment lui faire confiance ? De son côté, Ruben vient confronter Hélène à CSK, persuadé que c'est elle qui a mis la balle de fusil dans le landau de Bonnie... (thetvdb.com)