Sur ordre d’Andrew, Sophie et Peter suivent Lance lors de son deuxième rendez-vous avec la jeune femme. La recherche de l’avion bute sur un terrain que le club n’a pas la permission d’explorer : il appartient au maire. Mais l’élu a besoin d’un service. Il a perdu sa chaîne en or officielle dans les fourrés d’un lieu de rencontres... Becky tente de convaincre Andrew de partir au Botswana, pour un travail humanitaire en archéologie. Lance révèle à Andrew l’identité de la jeune femme qu’il fréquente... (thetvdb.com)