Ai et le professeur Agasa font de l'auto-stop après que la voiture de ce dernier soit tombée en panne. Conan propose de leur envoyer Subaru pour qu'il les aide mais Ai refuse. Ils sont finalement pris par un couple qui, malgré leur gentillesse, tiennent des propos inquiétants. Ai s'inquiète qu'ils ne soient des malfrats dangereux, mais les apparences peuvent être trompeuses. (thetvdb.com)