En sortant du magasin dont il vient de résoudre l’affaire (Cf. 878-79), Conan se remémore un vieux souvenir de 10 ans. Lors d’un après-midi à la plage, Conan, Ran et Yukiko Kūdo font la connaissance d’une famille d’étrangers. Aux côtés d’un étudiant américain, Conan résout une enquête. Avec ce souvenir, Conan se remémore qui est Masumi, la petite-fille blonde et séduit certain de ses liens familiaux. D’autres mystères émergent. (thetvdb.com)