L'un des tatouages de Jane mène l'équipe à un endroit isolé où elle se retrouve nez à nez avec un dangereux criminel dans le cadre d'une affaire qui met à l'épreuve la relation tendue entre Jane et Kurt Weller et qui menace de révéler les secrets de Bethany Mayfair. Pendant ce temps, Patterson enfreint les règles afin de résoudre une énigme dissimulée dans les tatouages. (thetvdb.com)