L'équipe cherche à découvrir ce que Crawford compte faire des codes de sécurité volés par Lynnette. Celle-ci refuse de donner la moindre information. Rich et Patterson tentent de craquer son ordinateur. Entre temps, Roman inspecte l'hôtel retenu pour le grand gala caritatif de Blake. Patterson apprend le cambriolage d'une usine de solvants.Jane se souvient d'un plan de son frère qui consistait à voler deux composants chimiques en vue de la fabrication d'une bombe pour Sandstorm... (thetvdb.com)