Alors que le capitaine Slade accueille des lycéens au poste de police, un homme déclenche une prise d'otages et une forte explosion. Aidé de complices, Owen Panitch réclame la libération de son frère, Walter, qui serait emprisonné à tort et souffrirait d'une maladie grave non soignée… (thetvdb.com)