L'opération de Costa s'est bien passée. L'équipe est soulagée. Léo, par ailleurs, vit mal la place que Dorothée commence à prendre dans la vie de son fils. Dans le service, un nouveau problème de taille se pose, suscitant la panique : Vincent, un ingénieur BTP travaillant beaucoup à l'étranger, présente tous les symptômes du virus Ebola. Nina et Bergman, qui ont été en contact direct avec le patient, doivent être placées, tout comme lui, à l'isolement. Ce face à face est l'occasion pour les deux femmes de régler quelques comptes... (thetvdb.com)