Deux étudiants américains disparaissent alors qu'ils participaient à un festival de musiques électroniques à Bombay en Inde. L'un d'entre eux perdra la vie après avoir subi l'ablation d'un rein. Jack et son équipe, dont Clara qui a réintégré l'unité, se rendent sur place à la recherche du trafiquant d'organes avant qu'il ne fasse de nouvelles victimes… (thetvdb.com)