Après le meurtre d'un Américain d'origine cubaine près de La Havane, les autorités américaines et cubaines coopèrent depuis la première fois depuis la révolution. Sur place, alors que deux nouvelles victimes sont à déplorer, Garrett et son équipe découvrent que les suspects suivent la route empruntée par Che Guevara lorsqu'il a libéré Cuba… (thetvdb.com)