Un escroc télévangéliste à succès se fait piéger : une vidéo de lui le montrant avec de la drogue et des prostituées est diffusée sur internet. Carter et Lee se retrouvent assignés à l'enquête car le charlatan est un contributeur de la campagne de réélection du maire. Mais le télévangéliste est assassiné en plein meeting et son meurtrier est lui-même abattu par un sniper avant d'être interrogé. Lee et Carter doivent se rendre à l'évidence : quelque chose de grave se trame. Ils remontent la piste du mystérieux criminel jusqu'à un supermarché en front de mer, abandonné. Là, Carter tombe nez à nez avec un technicien suspect travaillant sur un transformateur. (thetvdb.com)