Tom s'en veut d'avoir fait tuer Sam et pour se rattraper, propose à Ernestine de partir avec lui vivre à Washington, où ils pourraient être ensemble malgré leur différence de couleur. Mais Ernestine ne voit pas les choses de la même façon et le lui fait comprendre de façon assez définitive... (thetvdb.com)