Un épais brouillard de pollution se répand sur Londres, provoquant un chaos sanitaire. La reine douairière Mary, se sentant proche de sa fin, insiste auprès d'Elizabeth sur le caractère divin de la monarchie et qu'elle n'a de compte à rendre à personne, ce qui ne l'empêche pas de se faire malmener par Churchill qui lui refuse toute marge de manœuvre tant dans sa vie privée que quant au bien-être de ses sujets. (thetvdb.com)