Andri et Hinrika foncent à la centrale où le corps de Pavel a été retrouvé. Tout accuse Vikingur, qui a été vu couvert de sang. Stefan part à la recherche d'Ebo et lui conseille d'expliquer à la police que Pavel avait essayé de le violer. Ebo s'exécute, mais se rend compte que cela nuit à son ami au lieu de l'aider. Soffia et Hjörtur le recueillent le temps que les choses se calment à la centrale... (thetvdb.com)