Avocate spécialisée en droit de la famille, Ariane Beauchemin accompagne son client David Simard à Toronto. La police investit l’appartement délabré où Katia Lemieux, la femme de David, s’est terrée avec leurs deux enfants qu’elle a enlevés. Katia, étant affligée de sévères troubles bipolaires, Ariane n’entrevoit pas de problème pour que David obtienne la garde des enfants, jusqu’à ce que l’avocate des parents de la jeune femme, Marie Rousseau, se manifeste, prétextant que David est un père violent qui représente une menace pour ses enfants. C’est un sérieux dilemme pour Ariane, qui tente de rassembler tous les renseignements possibles sur lui avant d’aller plus avant dans sa représentation. Au bureau, la patronne d’Ariane, Claude Boily revient après huit mois d’absence. Ariane, qui a monté la garde pendant tout ce temps, est partagée par rapport à ce retour qui lui fera perdre un statut auquel elle s’était habituée. Étienne, son conjoint, travaille en droit des affaires dans la même étude et l’encourage à mettre les choses en perspective. Il se demande aussi si le temps ne serait pas venu pour eux d’avoir un enfant. (thetvdb.com)