Le prince héritier de Re-Estize fait route vers le village de Carné. Il a pour mission d’interroger ses habitants au sujet d’Ainz Ooal Gown afin de déterminer quels liens ils entretiennent. Les villageois ne veulent cependant rien faire qui pourrait nuire à leur sauveur, et sont prêts à se battre s’il le faut. Le prince y voit une occasion de récolter du mérite pour la succession au trône. (thetvdb.com)