Ikta et ses compagnons se retrouvent en montagne pour combattre les Shinaak, suite à la demande de Safida. Seulement, tout ne se passe pas comme prévu. Ikta devra prendre les choses en mains pour contrer l'assaut des Shinaak, mais devra aussi faire face à un choix des plus difficiles, qui le touchera plus qu'il ne l'aurait imaginé. (thetvdb.com)