Au moins deux personnes mourront à la Lagune noire qui va vivre de terribles événements qui entraîneront un virage radical. Iván et Vicky essaient désespérément de réchauffer Julia, mais en vain. Parmi les pièces de la voiture téléguidée de Lucas qui a été cassée en mille morceaux par Javier Holgado, Evelyn trouve la capsule de verre qui contient le virus létal d'Ottox. Alicia ne peut plus rester les bras croisés. (thetvdb.com)