Alors qu'il est venu retrouver son épouse, Paola, à l'université où elle enseigne, Brunetti est accosté par une étudiante, Claudia Leonardo. Elle veut réhabiliter la mémoire de son grand-père, jugé coupable d'un crime commis pendant la Seconde Guerre mondiale. Quelques heures après leur rencontre, elle est retrouvée poignardée chez elle. Alors que Brunetti enquête, une nouvelle commissaire, Franca Capari, arrive. (thetvdb.com)