Chihaya, Taichi et Arata vont dans une société de Karuta où les gens pratiquent le Karuta de compétition. Là-bas, ils doivent disputer un match à trois contre trois contre trois contre certains des habitués. Arata prend en charge la plupart des matchs, ce qui conduit à une certaine compétitivité au sein de l'équipe ainsi qu'avec l'équipe adverse. Après avoir gagné le match, le groupe apprend l'existence d'un tournoi par équipes et commence à s'entraîner pour ce tournoi. Plus tard, Chihaya apprend que Taichi va aller dans un collège lointain et Arata va retourner à Fukui après avoir obtenu son diplôme, ce qui signifie qu'ils ne pourront plus continuer à jouer au Karuta ensemble. Chihaya défie Arata à un match final et promet qu'un jour ils se reverront. (thetvdb.com)