A la veille de certains examens, Tsutomu devient tuteur pour Chihaya et Yusei tandis que Taichi participe à un tournoi à Yoshino, sa dernière chance de passer en classe A. Là, il rencontre Arata, qui lui donne ses coordonnées à transmettre à Chihaya. Chihaya abandonne ses études et arrive après que Taichi ait perdu son tournoi. Elle va observer le jeu d'Arata tandis que Taichi. À la fin de la journée, après le départ d'Arata et le retour forcé de Chihaya à ses études, Harada offre à Taichi une promotion en classe A pour qu'il puisse participer aux qualifications des maîtres aux côtés de Chihaya et Arata. (thetvdb.com)