Après qu'Arata ait entendu parler des progrès de Mizusawa par le reste de l'équipe de Fukui, Shinobu le défie à un match, mais il refuse, déclarant que c'est un jour pour les matches par équipe. Pendant ce temps, tout le monde est tellement concentré sur le match de Misuzawa qu'ils remarquent à peine Hokuo se faire battre par Fujisaki. Yusei finit par perdre son match, mais Kana parvient à gagner le sien, ce qui réduit la pression. (thetvdb.com)