Pour le jour de la Saint-Valentin, Claire et Phil estiment indispensable d'organiser quelque chose de spécial. Ils décident alors de se livrer à un petit jeu coquin. De leur côté, Jay et Gloria assistent à un spectacle de David Brenner. L'humoriste fait des remarques sur l'âge de Jay, ce que ce dernier prend très mal. Pendant ce temps, Cameron et Mitchell aident Manny, qui veut séduire une fille... (thetvdb.com)