La maison de Guillaume est en flammes et Damien parvient à sauver son frère, in extremis. Conduit à l'hôpital, celui-ci récupère rapidement. Mais sa maison est entièrement détruite. À son réveil, Guillaume révèle à Damien qu'il sait qui est l'auteur des incendies criminels : il s'agit de Tiffany, la photographe. Bientôt retrouvée par son oncle au milieu des ruines du château, elle est arrêtée par la police. Damien l'interroge, mais elle ne se souvient de rien. Elle sait seulement qu'elle était en compagnie de Guillaume la veille au soir. A-t-elle allumé le feu dans une crise de somnambulisme ?... (thetvdb.com)