Mike se retrouve au chômage après que sa découverte d'un os de dinosaure sur son lieu de travail a entraîné la fermeture du site pour plusieurs mois. Au cours de sa recherche d'emploi, il se rend compte qu'il est complètement dépassé question technologie, et que les méthodes de recrutement ont beaucoup évolué. De son côté, Brick se présente aux élections de délégué de classe, mais la préparation de sa campagne laissant à désirer, Frankie prend les choses en main... (thetvdb.com)