À la demande de leurs parents, Anaïs et Isabelle doivent secourir leur oncle Jean-Marc, en cavale depuis quelques jours à Montréal. Voulant à tout prix s’évader de sa vie de mère, Manuela accompagne les filles et s’implique à fond dans la quête familiale des Desbiens. Confiante, Anaïs préserve sa soeur du véritable enjeu pour son oncle et dirige elle-même les opérations. Sera-t-elle adéquate? (thetvdb.com)