Tous les sauveteurs sont sous le choc après une nuit d'enfer. Jérémie et Thomas s'en tireront-ils indemnes? C'est sans compter Olivier qui manque à l'appel depuis qu'il a montré une facette moins reluisante de sa personnalité. Jérémie ignore quelle décision prendre pour se sortir de cette nouvelle spirale infernale. (thetvdb.com)