Merc demande à Beverly et Sean de rappeler à Matt qu'il doit perdre du poids. Matt réagit mal mais, pendant le tournage, on voit sa poche remplie de bonbons. Une photo légendée «Matt la goutte» fait le tour de la production. Dépité, Matt décide d'appeler Labia pour qu'elle le console. Beverly part dîner avec Rob, mais elle est nerveuse, et leur repas est interrompu. Malgré tout, il demande à la revoir... (thetvdb.com)