Maura et Jane sont appelées sur une nouvelle affaire. Une adolescente de treize ans disparaît sous les yeux de son petit frère. Jane travaille d'arrache-pied pour la retrouver, d'autant plus que la jeune disparue est la fille de son ancien partenaire à la brigade des stups'. La course contre la montre est lancée et accélère quand le corps d'une jeune fille est retrouvé avec des signes de captivité et de maltraitance. (thetvdb.com)