Incapable de faire face à un tournage commercial aussi bien que l'actrice Mai Sakurajima, Nodoka commence peu à peu à ressentir un fort sentiment d'infériorité. Alors que leurs vies échangées continuent, le jour arrive où Mai doit jouer dans le groupe de Nodoka "Sweet Bullet", une idole de la pop. Sakuta et Nodoka assistent au concert avec les billets qu'on leur a donné. (thetvdb.com)