Danny est chargé d'enquêté sur l'agression d'un agent infiltré au sein d'une cellule terroriste. L'identité de la victime et son statut d'agent infiltré n'étant connu seulement de Frank, Danny doit être discret sur son enquête et mentir à son entourage, coéquipière comprise, pour ne pas mettre en danger la vie des autres agents infiltrés et de l'opération anti-terroriste. (thetvdb.com)