Guillaume Lemay Thivierge est le héros dans un film sur la catastrophe de l'autoroute 13. Dans une vidéo devenue virale, on voit l'acteur avoir un malaise dans une ruelle, ce qui inquiète grandement Alexandra et les producteurs du film. Marianne, la vérificatrice de Revenu Canada, épluche méthodiquement les factures de l'agence. Les agents tentent tant bien que mal de répondre à ses questions. Gabriel n'arrive pas à vendre son condo, il doit se résoudre à y vivre et garder Thomas comme coloc. (thetvdb.com)