Après une très longue période de disette sexuelle, Tom et Louise ont refait l’amour la nuit précédente. S’ils se réjouissent l’un comme l’autre de ce rebond, l’expérience leur a laissé un sentiment d’étrangeté qu’ils s’efforcent d’analyser. (thetvdb.com)