Miri s'éveille une fois de plus dans une cellule, inculpée cette fois d'incendie volontaire. Un alibi mystérieusement fourni par un tiers la tire de ce cauchemar, mais à son retour à la maison, elle découvre que ses ennemis ont encore frappé et que Billy, à son tour, est devenu une cible. Elle se résout alors à affronter ses persécuteurs pour tenter de leur faire comprendre qu'elle n'est plus la jeune fille condamnée autrefois, et qu'elle a droit, comme chacun, à une deuxième chance. C'est le moment que choisit le barbu obstiné pour réapparaître. (thetvdb.com)