Bob frappe accidentellement Carlo avec une prise de karaté, ce qui exaspère ce dernier. Bob lui demande pourquoi il ne viendrait pas avec lui chez Sandy afin d'apprendre le karaté dans une mesure d'autodéfense au cas où il se ferait agresser dans la rue, ce que le calamar décline l'offre. Mais un soir, en se promenant avec ses courses, une ombre menaçant d'un grand homme suit Carlo à la trace, ce qui lui file la trouille et s'enfuit en courant chez Bob en lui suppliant de lui apprendre le karaté. (thetvdb.com)