Patrick est triste de voir partir Bob en colonie de vacances. Leur tristesse dure tellement longtemps que le bateau qui devait emmener Bob s'en va sans qu'il ne le remarque. Bob demande à Patrick de l'accompagner pour s'amuser en colonie avec lui. Ils montent tous les deux sur le bateau qui les emmène... vers une prison infernale ! (thetvdb.com)