Carrie a convaincu Peter Quinn de rempiler pour la CIA. Il débarque à son tour à Islamabad. Il a visionné en boucle la vidéo du lynchage de Sandy et est parvenu à identifier le meurtrier, un truand local nommé Farhad Ghazi. Avec Fara, il se met en chasse. Le jeune Aayan, terrorisé et livré à lui-même, contacte enfin Carrie sur le conseil de Fara qui l’a intelligemment approché. Par ailleurs, Carrie a besoin d’un interlocuteur fiable au sein de l’ISI (services secrets pakistanais) et demande à Saul d’intercéder pour elle alors qu’il devait repartir pour Washington. Il rencontre le colonel Aasar Khan, chef du contre-terrorisme pakistanais. (thetvdb.com)