Joss est libérée de prison. Alors qu'elle est heureuse de retrouver Harry, avec qui elle vit désormais pleinement son histoire, et ses amies, elle reçoit un colis et un message de la part de Calista, toujours incarcérée. Elle est effrayée mais cherche à comprendre pourquoi celle-ci agit ainsi. La maladie de Vivian avance à très grands pas et Karen tient à être près de son amie pour ses derniers instants. Après le départ de son neveu et la vive réaction d'April à son égard, Marc décide de partir. Harry se voit proposer une super opportunité professionnelle... (thetvdb.com)