Les Arcadiens pleurent la perte d'un de leurs membres bien-aimés. La cellule souche du bébé de Rachael leur procure l'antidote utilisé contre le virus, mais Rachael disparaît subitement sans laisser de trace. Bellamy et Maggie pensent avoir trouvé une solution inespérée... Pendant ce temps, Henry découvre la vérité sur le rôle joué par sa mère et sa famille dans le feu de l'usine (thetvdb.com)