Déprimé après le départ de Becky, Andrew décide d’arrêter la prospection. Lance apprend que son ex-femme et son compagnon connaissaient l’existence de sa fortune, dont ils ont essayé de tirer profit. Pour se faire pardonner sa traîtrise, Sophie obtient de lier le club de détection à l’université et au musée de la région, au détriment de l’équipe concurrente. Les os retrouvés sont en fait ceux des chiens du propriétaire, qui est innocenté. Les fouilles peuvent reprendre : cette fois, Becky sera de la partie. (thetvdb.com)