Mark et Katya passent près d'être dénoncés comme espions par leur fils Alex. Katya manipule Alex et l'amène à croire qu'il se trompe, mais ses mensonges créent des divisions au sein de la famille. Victor est averti qu'il a intérêt à garder le contrôle sur les O'Connor. Alex travaille avec l'agente Michelle Prado dans le cadre d'une force opérationnelle CIA-FBI pour trouver la cachette du SVR avant qu'elle ne soit détruite. (thetvdb.com)