À cause du marathon de Los Angeles qui bloque la circulation, tout le monde se retrouve chez Jimmy. Gretchen agit bizarrement depuis que Jimmy à découvert pourquoi elle partait la nuit, Edgar décide de présenter Dorothy au groupe, Lindsay ne sait pas quoi penser du comportement de Vernon envers elle et Jimmy tente de chasser une souris qui erre dans la maison. (thetvdb.com)