Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Nouveau sujet
   Retour liste des sujets Retour liste des sujets   Bas de page Bas de page
Sujet n°40698 créé le 21/10/2013 à 20:04 par klaxon - Vu 1683 fois par 208 utilisateurs
   
Pages : 12
Message n° 3780065, posté à 14:22 le 22/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
L'esperanto n'avait pas pour but d'être facilement reconnaissable par les non-espérantistes.
Mais il existe par exemple l'Interlingua qui utilise directement les mots de plusieurs langages européens et, est donc plus facilement lisible.
exemple d'un texte en interlingua
Bon die! Hic es Peter e Ann. Illes habita in un casa in Danmark. Peter e Ann ha un patre e un matre, senior (sr.) e seniora (sra.) Myles. Illes anque habita in le casa. Le casa es brun, e le tecto es nigre, e illo ha un jardin parve. Ann ha un catto nigre. Illo ha le nomine Marilyn. Ann ama Marilyn. Anque Peter ama le animal. In le salon sede tote le familia Myles. In le salon es un tabula, un sofa, un sedia e un confortabile. Sr. Myles sede in le confortabile e lege un magazin international de interlingua, Panorama. Sra. Myles ascolta le radio, e Ann joca con Marilyn. Peter scribe un littera a su amico in Scotia. Le casa anque ha un cocina, un camera a dormir, un w.c., un camera pro Ann e un pro Peter.
Mais il y a beaucoup moins de locuteurs dans cette langue qu'en esperanto.

*édité à 14:24 le 22/10/2013
Message n° 3780066, posté à 14:25 le 22/10/2013  
Note
Avatar
mpm
klaxon a dit
le 22/10/2013 à 14:22
:

Mais il existe par exemple l'Interlingua qui utilise directement les mots de plusieurs langages européens et, est donc plus facilement lisible.
C'est vrai que c'est lisible, y a que "anque" que je n'ai pas compris.

--
Vlan !
"Voilà, prenez modèle sur mpm" ©Bbsiocnarf
www.tupeuxpastest.fr
Message n° 3780070, posté à 14:28 le 22/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
mpm a dit
le 22/10/2013 à 14:25
:

C'est vrai que c'est lisible, y a que "anque" que je n'ai pas compris.
Ça veut dire "aussi", de anche en italien.

*édité à 14:28 le 22/10/2013
Message n° 3780141, posté à 16:18 le 22/10/2013  
Note
Avatar
Batefer
mpm a dit
le 22/10/2013 à 14:25
:

C'est vrai que c'est lisible, y a que "anque" que je n'ai pas compris.
Moi c'est "parve".

--
je parles pas au cons sa les instruits
Message n° 3780631, posté à 22:42 le 22/10/2013  
Note
Avatar
homereb
Bizarrement, ça me fait penser à cette histoire de steak produit avec des cellules souches. Elle est ou la véritable chair ? Quel pays tu vas découvrir grâce à cette langue ? Quel chef d'œuvre de l'humanité tu vas pouvoir lire dans le texte ? Qu'elle étrangère pourras tu courtiser dans sa langue natale ?
C'est de la linguistique sous cellophane pour ce que j'en perçois. Un exercice intellectuel, comme le rubicube.

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 3780657, posté à 22:49 le 22/10/2013  
Note
Avatar
Klems
Moi, ça me fait penser à Google +
C'est sympa, c'est bien pensé, mais personne l'utilise.

--
Work hard, play harder.
Message n° 3780659, posté à 22:49 le 22/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
homereb a dit
le 22/10/2013 à 22:42
:

Bizarrement, ça me fait penser à cette histoire de steak produit avec des cellules souches. Elle est ou la véritable chair ? Quel pays tu vas découvrir grâce à cette langue ? Quel chef d'œuvre de l'humanité tu vas pouvoir lire dans le texte ? Qu'elle étrangère pourras tu courtiser dans sa langue natale ?
J'ai découvert la Pologne grâce à l'espéranto et j'ai des invitations partout dans le monde.
William Auld a été plusieurs fois proposé pour le prix Nobel de littérature. De nombreuses œuvres écrites en espéranto ont été traduites dans d'autres langues. Et inversement, des œuvres non traduites en français le sont en espéranto.

Message n° 3780661, posté à 22:50 le 22/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
Klems a dit
le 22/10/2013 à 22:49
:

C'est sympa, c'est bien pensé, mais personne l'utilise.
L'espéranto avec ses millions de locuteurs est pourtant plus parlé que de nombreuses autres langues.

Message n° 3780664, posté à 22:51 le 22/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
homereb a dit
le 22/10/2013 à 22:42
:

Bizarrement, ça me fait penser à cette histoire de steak produit avec des cellules souches. Elle est ou la véritable chair ? Quel pays tu vas découvrir grâce à cette langue ? Quel chef d'œuvre de l'humanité tu vas pouvoir lire dans le texte ? Qu'elle étrangère pourras tu courtiser dans sa langue natale ?
Tu courtises uniquement dans la langue natale ?

Message n° 3780685, posté à 22:57 le 22/10/2013  
Note
Avatar
homereb
klaxon a dit
le 22/10/2013 à 22:49
:

J'ai découvert la Pologne grâce à l'espéranto et j'ai des invitations partout dans le monde.
William Auld a été plusieurs fois proposé pour le prix Nobel de littérature. De nombreuses œuvres écrites en espéranto ont été traduites dans d'autres langues. Et inversement, des œuvres non traduites en français le sont en espéranto.
Tu aurais pu aussi la découvrirez grâce à un club de fans de rubicube, c'est la question. L'âme d'un pays,c'est aussi sa langue.

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 3780698, posté à 23:01 le 22/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
homereb a dit
le 22/10/2013 à 22:57
:

Tu aurais pu aussi la découvrirez grâce à un club de fans de rubicube, c'est la question. L'âme d'un pays,c'est aussi sa langue.
Par contre l'âme d'une langue n'est pas son pays, donc aucun rapport avec l'espéranto.

Message n° 3780712, posté à 23:07 le 22/10/2013  
Note
Avatar
homereb
Au contraire, le français de part le monde, c'est un peu de la France et de son identité, de sa façon de voir le monde partout dans le monde. On le voit avec les différences culturelles entre francophones et anglophones au Canada ou en Afrique.
Sinon explique nous, l'identité, la façon de penser spécifique de cette langue, qu'elle est elle ? En quoi apporte elle quelque chose à la diversité du monde ?

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 3780715, posté à 23:08 le 22/10/2013  
Note
Avatar
homereb
Chez les inuits il y a 100 mots pour décrire les nuances de blanc non ? On comprend pourquoi. Un truc équivalent dans l'espéranto ?

--
I am Ripper... Tearer... Slasher... I am the Teeth in the Darkness, the Talons in the Night. Mine is Strength... and Lust... and Power! I AM BEOWULF!
Message n° 3780756, posté à 23:30 le 22/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
homereb a dit
le 22/10/2013 à 23:07
:

Sinon explique nous, l'identité, la façon de penser spécifique de cette langue, qu'elle est elle ? En quoi apporte elle quelque chose à la diversité du monde ?
Elle apporte une solution pour parler de son identité, de sa culture au monde entier sans avoir à utiliser une langue tiers telle que l'anglais.
homereb a dit
le 22/10/2013 à 23:08
:

Chez les inuits il y a 100 mots pour décrire les nuances de blanc non ? On comprend pourquoi. Un truc équivalent dans l'espéranto ?
Non, parce que la langue inuit s'est construite dans un contexte particulier, où il était important de faire une distinction entre différentes nuances de blanc.
L'espéranto est une langue plus neutre, donc il n'existe pas vraiment de truc équivalent.
Il ne faut pas oublier que c'est une langue très jeune aussi, même pas 150 ans.

Message n° 3784430, posté à 02:26 le 27/10/2013  
0.00
Note
Avatar
klaxon
Pourquoi on devrait enseigner l'espéranto à l'école primaire (en anglais) :

Message n° 3784688, posté à 15:59 le 27/10/2013  
Note
Avatar
klaxon
As-tu au moins regardé la vidéo, Homereb ?

Message n° 3789871, posté à 11:20 le 03/11/2013  
Note
Avatar
klaxon

Pages : 12
Liste des sujets \ Kiu parolas esperanton?

L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion
.