Vous pouvez suivre toutes les mises à jour ici :http://code.assembla.com/pluginsvss/subversion/changesets

Ou ici pour ne suivre que les mises à jour des packs (d'à partir début février) :http://code.assembla.com/pluginsvss/subversion/node/logs/trunk/packs

Pour l'histoire de l'orthographe traditionnelle ou rectifiée, je pense qu'un paramètre dans le plugin Spelling pourrait suffire.

En fait, le mieux serait que les plugins puissent savoir quel dictionnaire est utilisé. Encore un truc à faire pour Toff ^^

À moins qu'il accepte un patch...

Merci pour les liens spirit :)

Voilà c'est fait. Dans la foulée, j'ai aussi trouvé une solution pour la règle de mise en minuscule de "Ministère", "Enfer", "Paradis" et "Ciel" sauf quand ils sont en début de phrase.C'est pas parfait, ils seront détectés quoi qu'il arrive, mais ils seront pas corrigés s'ils sont en début de phrase (comme le précise le message d'erreur).

Petite aparté, je remercie spirit pour son merveilleux petit CMD qui zippe les packs, je gagne de précieuses minutes pour mon repos.

Les mauvaises abréviations ou les mauvais symboles, ce sont des fautes d'orthographe ou de typographie ? Parce que "sec --> s" est dans Typo, alors que "mn --> min" est dans Spelling. Perso, je dirais que c'est une question d'orthographe, mais je ne suis pas un expert.

Et dans Typo, il y a une règle "° toujours suivi d'une espace" qui me paraît bizarre. Voici un contre-exemple tout simple : "Il fait 18 °C." ou "Il fait 18°."

EDIT : j'image que c'est en fait une règle pour "n°".

OK, j'ai déplacé "mn --> min" vers Typography. J'ai aussi corrigé la règle du "° toujours suivi d'une espace" pour ne s'appliquer qu'à "n°".

J'ai touché aux plugins sans mettre à jour les packs. Je sais pas si Nathbot a d'autres modifs en tête, alors je lui laisse le soin de les mettre à jour à la prochaine occasion.

Salut à tous !

Un ami m'a filé il y a un moment déjà le script "Notag_and_Ass_generator".

Je l'ai trouvé excellent et depuis je l'utilise pour tous les sous-titre que je fais.Cependant, je me suis rendu compte récemment (oui, faut dire que je n'avais pas vraiment vérifier le fichier ass, ni le notag.srt à fond...), que sur le notag, les balises < font > restaient, ainsi que sur l'ass.

J'ai donc testé de le modifier, et j'ai réussi à obtenir ce que je voulais, c'est-à-dire un srt notag avec pour seules balises les < i >.Mais pour le ass, comme il est TAG, je voudrais garder les tag de couleurs. (Mais comme vous le savez sûrement, les balises < font > ne fonctionnent pas avec un ass, même dans vobsub...), je ne vois donc que deux choix :

- Modifier encore le script afin de transformé < font color=#RRVVBB > en { \1c&BBVVRR& } mais je ne m'y connais vraiment pas en VBS, et je pense que ça peut être assez difficile de le mettre en place (notament à cause de l'inversion du code couleur RVB en BVR...).(pour les balises fermantes c'est facile).

- Ou alors, utiliser les balises ass dans mon srt de départ, mais le petit hic c'est qu'il faut à chaque fois intervertir R et B dans le code de la couleur.

Donc voilà, comme on dit, pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer, alors si je peux réussir le premier choix...

J'ai donc cherché d'où venait ce script et me voici, ici.

Donc bah je remercie les personnes qui l'ont fait ! ^^Et si jamais quelqu'un qui s'y connaît en vbs veut/peut bien m'aider, ça ne serait pas de refus !

Voilà, désolé pour ce pavé, merci à ceux qui auront eu le courage de me lire. ^^

C'est réparé ! C'était le lavabo qui fuyait, c'est tout.

Ah, qu'est-ce qu'on rit.

C'est fait. Il reste à mettre à jour les packs.