Sujet n°20922 créé le 26/07/2009 à 12:29 par canario825 - Vu 269189 fois par 17112 utilisateurs

Funi a dit :
T'es sur la version test ?
T'es sur la version test ?

linwelin a dit :
Le post de Kip est mémorable !
Le post de Kip est mémorable !

--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré

do_Ob a dit :
Oui et ?
Oui et ?

Je te fais le résumé, ce truc, à ton âge, pour tes besoins et en plus au prix FFB, c'est que la valeur de l'argent varie entre toi et moi, tout simplement.

Après je sais que, sur ce sujet, tu n'es pas aussi extrémiste que guig et je voulais juste te taquiner.

--
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.
"Mourir, c'est pas facile."
Nicolas Sarkozy.

canario825 a dit :
Ajout de Las Vegas (pour do_Ob !), MacGyver et du coffret FR de Knight Rider.
Ajout de Las Vegas (pour do_Ob !), MacGyver et du coffret FR de Knight Rider.


do_Ob a dit :
Tu peux virer Las Vegas, il n'y a pas de subs FR.
Tu peux virer Las Vegas, il n'y a pas de subs FR.

Car c'est pas le coffret que t'avais donné que j'ai mis, mais un autre annoncé sur Alapage qui n'est pas encore sorti (date de sortie : 13/10/2009).

--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré

do_Ob a dit :
J'ai pas trouvé Malcolm :/
J'ai pas trouvé Malcolm :/

La première saison de Malcolm est sortie aux États-Unis fin 2002. Ce coffret est disponible en zone 1, avec une piste audio française, celle entendue sur M6. La sortie française, et même européenne de ce coffret se fait toujours attendre. En ce qui concerne les autres saisons, il existe un problème concernant l'acquisition des droits musicaux pour les épisodes postérieurs à la saison 2 : la Fox n'avait pas acquis les droits d'exploitation des musiques originales entendues dans les épisodes pour une utilisation autre que la télédiffusion. À l'heure actuelle, ces négociations n'ont toujours pas officiellement abouties. Aux dernières nouvelles, il semblerait que de nouveaux coffrets pourraient sortir à condition de remplacer les musiques qui posent problème.Dans son numéro de février 2009, le magazine Les Années Laser annonce la sortie de la série en DVD pour 2009, sans plus de précisions.

--
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking
Sous-titreur
Breaking Bad - The Newsroom - Modern Family - Mongrels - Looking

canario825 a dit :
The Adventures of Brisco County Jr (^^)
The Adventures of Brisco County Jr (^^)
canario825 a dit :
A priori, il y a des subs fr partout, même dans les coffrets US ;-)
A priori, il y a des subs fr partout, même dans les coffrets US ;-)

Je confirme pour "The Adventures of Brisco County Jr": langue anglais, subs français et espagnol (il me semble qu'il n'existe d'ailleurs qu'en zone 1)

*édité à 15:14 le 02/08/2009

canario825 a dit :
Ajout de Meadowlands, John From Cincinnati, The Grid, Shogun, Commander in Chief, Point Pleasant, V : la mini-série et Charlie Jade ;-)
Ajout de Meadowlands, John From Cincinnati, The Grid, Shogun, Commander in Chief, Point Pleasant, V : la mini-série et Charlie Jade ;-)

--
je parles pas au cons sa les instruits
je parles pas au cons sa les instruits

Batefer a dit :
Pour Charlie Jade attention : il n'y a aucun sous-titre.
Pour Charlie Jade attention : il n'y a aucun sous-titre.

Je m'étais dit naïvement dit qu'il y en avait d'office, vu que c'est un coffret fr... (mais, maintenant que j'y pense, c'est vrai qu'il y a pas mal de coffrets fr sans VoSt... quel crime !).

--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré

Le coffret DVD zone 1:Langues: anglais, espagnol, français (Tous Dolby Surround, 2.1).Sous-titres: anglais, espagnol.

Le coffret blu-ray (acheté aux U.S. mais fonctionne en Europe, zone A et B):Langues: anglais (DTS HD 5.1 Master audio) allemand (5.1 DTS)espagnol et francais (Dolby surround 2.1)Sous--titres: anglais, espagnol et hollandais.


Pollux a dit :
Le coffret blu-ray (acheté aux U.S. mais fonctionne en Europe, zone A et B):
Langues: anglais (DTS HD 5.1 Master audio) allemand (5.1 DTS)
espagnol et francais (Dolby surround 2.1)
Sous--titres: anglais, espagnol et hollandais.
Le coffret blu-ray (acheté aux U.S. mais fonctionne en Europe, zone A et B):
Langues: anglais (DTS HD 5.1 Master audio) allemand (5.1 DTS)
espagnol et francais (Dolby surround 2.1)
Sous--titres: anglais, espagnol et hollandais.

Je remplacerai lorsque ce sera fait (deux exceptions donc, en ce qui concerne les subs fr, Firefly et Dead Like Me...).

--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
*édité à 21:26 le 05/08/2009

Est-ce que quelqu'un sait si le coffret UK de Babylon 5 contient la VF ? Pour les 2 téléfilms ne contenant pas de sous-titres, il doit être évident que c'est non, mais pour le reste ?

J'ai malheureusement dans mon entourage des gens qui ne jurent que par la VF. Si je veut leur faire découvrir la série la présence d'une piste audio française est une condition sine qua non :(


Olorin17 a dit :
Est-ce que quelqu'un sait si le coffret UK de Babylon 5 contient la VF ? Pour les 2 téléfilms ne contenant pas de sous-titres, il doit être évident que c'est non, mais pour le reste ?
Est-ce que quelqu'un sait si le coffret UK de Babylon 5 contient la VF ? Pour les 2 téléfilms ne contenant pas de sous-titres, il doit être évident que c'est non, mais pour le reste ?

Il y a bien la VF sur les 5 saisons, sur Crusade et sur tous les téléfilms mise à part pour The Lost Tales et The Gathering (les deux qui n'ont pas de subs VF, comme tu l'avais déduit).

Olorin17 a dit :
J'ai malheureusement dans mon entourage des gens qui ne jurent que par la VF. Si je veut leur faire découvrir la série la présence d'une piste audio française est une condition sine qua non :(
J'ai malheureusement dans mon entourage des gens qui ne jurent que par la VF. Si je veut leur faire découvrir la série la présence d'une piste audio française est une condition sine qua non :(

Kaeleak a dit :
Acheté en cadeau d'anniversaire pour ma mère. Ne contient que les pistes françaises, aucune vo ou sous titre. A enlever de la liste!
Acheté en cadeau d'anniversaire pour ma mère. Ne contient que les pistes françaises, aucune vo ou sous titre. A enlever de la liste!

Merci du feedback ! (en espérant que ce n'est pas ce topic qui t'as induit en erreur lors de ton achat...
).



--
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
"Yo soy algo bohemio
no me gusta trabajar
y prefiero descansar
a cambio de perder el tiempo"
La Tabaré
Liste des sujets \ Séries : Intégrales en DVD et Blu-Ray (avec sous-titres français)
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message :